等待戈多

两天
两天
两天
525
文章
3468
评论
2010年06月9日20:42:52 评论 8,416 1270字阅读4分14秒

登场人物

爱斯特拉冈

弗拉季米尔

波卓

幸运儿

一个孩子

第一幕

[乡间一条路。一棵树。

[黄昏。

[爱斯特拉冈坐在一个低低的土墩上,想脱掉靴子。他用两手使劲拉着,直喘气。他停止拉靴子,显出精疲力竭的样子,歇了会儿,又开始拉靴子。

[如前。

[弗拉季米尔上。

爱:(又一次泄了气)毫无办法。

弗:(叉开两脚,迈着僵硬的、小小的步子前进)我开始拿定主意。我这一辈子老是拿不定主意,老是说,弗拉季米尔,要理智些,你还不曾什么都试过哩。于是我又继续奋斗。(他沉思起来,咀嚼着奋斗两字。向爱斯特拉冈)哦,你又来啦。

爱:是吗?

弗:看见你回来我很高兴,我还以为你一去再也不回来啦。

爱:我也一样。

弗:终于又在一块儿啦!我们应该好好庆祝一番。可是怎样庆祝呢?(他思索着)起来,让我拥抱你一下。

爱:(没好气地)不,这会儿不成。

弗:(伤了自尊心,冷冷地)允不允许我问一下,大人阁下昨天晚上是在哪儿过夜的?

爱:在一条沟里。

弗:(羡慕地)一条沟里!哪儿?

爱:(未作手势)那边。

弗:他们没揍你?

爱:揍我?他们当然揍了我。

弗:还是同一帮人?

爱:同一帮人?我不知道。

弗:我只要一想起……这么些年来……要不是有我照顾……你会在什么地方……?(果断地)这会儿,你早就成一堆枯骨啦,毫无疑问。

爱:那又怎么样呢?

弗:光一个人,是怎么也受不了的。(略停。兴高采烈地)另一方面,这会儿泄气也不管用了,这是我要说的。我们早想到这一点就好了,在世界还年轻的时候,在九十年代。

爱:啊,别罗唆啦,帮我把这混账玩意儿脱了吧。

弗:手拉着从巴黎塔顶上跳下来,这是首先该做的。那时候我们还很体面。现在已经太晚啦。他们甚至不会放我们上去哩。(爱斯特拉冈使劲拉着靴子)你在干吗?

爱:脱靴子。你难道从来没脱过靴子?

弗:靴子每天都要脱,难道还要我来告诉你?你干吗不好好听我说话?

爱:(无力地)帮帮我!

弗:你脚疼?

爱:脚疼!他还要知道我是不是脚疼!

弗:(忿怒地)好像只有你一个人受痛苦。我不是人。我倒想听听你要是受了我那样的痛苦,将会说些什么。

爱:你也脚疼?

弗:脚疼!他还要知道我是不是脚疼!(弯腰)从来不忽略生活中的小事。

爱:你期望什么?你总是等到最后一分钟的。

弗:(若有所思地)最后一分钟……(他沉吟片刻)希望迟迟不来,苦死了等的人。这句话是谁说的?

爱:你干吗不帮帮我?

弗:有时候,我照样会心血来潮。跟着我浑身就会有异样的感觉。(他脱下帽子,向帽内窥视,在帽内摸索,抖了抖帽子,重新把帽子戴上)我怎么说好呢?又是 宽心,又是……(他搜索枯肠找词儿)寒心。(加重语气)寒–心。(他又脱下帽子,向帽内窥视)奇怪。(他敲了敲帽顶,像是要敲掉沾在帽上的什么东西似 的,再一次向帽内窥视)毫无办法。

[爱斯特拉冈使尽平生之力,终于把一只靴子脱下。他往靴内瞧了瞧,伸进手去摸了摸,把靴子口朝下倒了倒,往地上望了望,看看有没有什么东西从靴里掉出来,但什么也没看见,又往靴内摸了摸,两眼出神地朝前面瞪着。

以这个经典的荒诞剧来纪念这一天。

等待戈多,透着无奈和期望。

From:http://www.ispinel.com/2010/06/04/1086

继续阅读
历史上的今天
6月
9
  • 我的QQ
  • 这是我的qq扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin
两天
  • 本文由 发表于 2010年06月9日20:42:52
  • 转载请务必保留本文链接:https://2days.org/783.html
春日里来荠菜香 经典文摘

春日里来荠菜香

春风一吹,春雨一落,荠菜便如春草更行更远还生。溪沟两岸、田间地头野荠菜纷纷冒出头来,像初生的孩子离不开母亲,八爪鱼一样小心翼翼地贴地而生,再翎羽般地展叶张开,向上生长,慢慢如莲如菊一样繁茂。 辛弃疾在...
【春节记忆】忆年味 经典文摘

【春节记忆】忆年味

时光倒推到三十多年前,我小时候最盼着过年,因为只有过年才能吃上“丰盛”的年夜饭,穿上新衣服、新鞋子。在这之前,我只能每天去看一眼、摸一下新衣服、新鞋子,天天数着日子,迫不及待地想把它们穿上。而如今,生...
读书的风景 经典文摘

读书的风景

幼年时读书,父母望子成龙、望女成凤,常常强制性地让幼儿读唐诗、背宋词,孩子几乎不能理解其中含义。记得弟弟小时候背古诗,一个晚上就坐在那里反复朗诵一首诗,母亲着急了:“儿啊,这首诗我都会背了,你还不会吗...
印台山上山菊香 经典文摘

印台山上山菊香

周末去邹平保养爱车,顺便驱车来到了西外环黛溪河畔的印台山。印台山是邹平胜景之一,抬眼望去山顶像有个大大的“印玺”,山名因此而得。 虽然现在已是立冬时节,百花凋零,但是山上的植被仍然被秋色渲染,那红黄绿...
匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: